Hire a freelancer to add subtitles and captions to your video in russian and english
Description
ENGLISH AND RUSSIAN ONLY
**MAX. 180 minutes per day**
If you are not sure about the package, please contact me!
PLEASE CHOOSE THE CORRECT PACKAGE:
1. Basic: YOU provide the text and the video. I create subtitles.
2. Standard: YOU provide the video, and I create subtitles in the language of the video.
3. Premium: YOU provide the video, and I create subtitles in the second language (Russian or English). *ONE LANGUAGE*
Then you need to send me the following:
– Your file (MP4, MOV, WMV, or just a link to YouTube)
– Your script (in case if you don’t have one, please tell me if you want subtitles in Russian or English)
When the order is ready, you will get one of the following:
– SRT file that can be added to your YouTube videо or used with your file
– Videо with subtitles
Please note that I provide free revisions for Standard and Premium packages because the quality of source files may vary (as well as accents and intonations), which may result in slight discrepancies. I am always here to fix all of them and send you the perfect final product.
If you have questions, just contact me and let’s find the perfect solution to subtitle your videos.
I wish you a wonderful day,
Vladimir.
Service Rating – 5/5.0 (226)
About the Freelancer
|
Name – vovkaslovesnyy
Short Description – Your personal translator and video editor
Freelancer Rating – 5/5.0 (3,261)
|
In 2014, I joined Fiverr to offer professional Russian to English and English to Russian translation services. I hold a Master of Arts degree in Spanish and English and graduated from Russian VU MO University in 2009.
I worked in Uganda, Thailand, Russia, and several other countries, and I’m open to all cultures and nations.
I have huge experience in the field of Russian and English philology.
I really love dogs because they are my life and my passion… especially Dobermans ^__^.
Hire me and unleash the power of the best Russian translator and interpreter.
