IMPORTANT : At DirectServices, we don't offer any service or product ourselves. Instead, we manually search for high-quality digital services offered on third-party platforms such as Fiverr, Upwork, and Freelancer. We then compile a list of the most reliable services so you can easily find what you're looking for.

Hire a freelancer to make english captions, russian subtitles, srt

Hire a freelancer to make english captions, russian subtitles, srt


English Russian Belarusian subtitles!!!

I will make English Russian Belarusian subtitles or captions for your video, film, movie, youtube video, clip etc.  

I need from you

~ video file (MP4, MOV, or youtube link)

~ transcript (TXT, DOC or PDF file)

You will get

~ video with subtitles.

~ SRT+ASS+TXT files.

You can choose:

> color

> text’s background

> font and its size!


depends on video’s length (appr. 1-6 days).

For 12/24-hours delivery, contact me first please.

I look forward to working with you! 🙂


Service Rating – 5/5.0 (79)

Hire on Fiverr

About the Freelancer

Name – natnovi

Short Description – Your russian speaking friend! Transcribing Translating Subtitling

Freelancer Rating – 5/5.0 (182)

Name: Natalia
Place of birth: Belarus
Nationality: Belarusian
Education: Baranovichy State University (2010-2015)
Profession: Teacher of English and IT

Languages I speak:
Personality Traits:
– optimistic
– honest
– confident
– reliable
Hobbies: reading, walking, video editing

Text me if you have any ???

Hire on Fiverr

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.