IMPORTANT : At DirectServices, we don't offer any service or product ourselves. Instead, we manually search for high-quality digital services offered on third-party platforms such as Fiverr, Upwork, and Freelancer. We then compile a list of the most reliable services so you can easily find what you're looking for.

Hire a freelancer to translate and localize your app or game to portuguese

Hire a freelancer to translate and localize your app or game to portuguese

Description

Would you like to make your app more popular? Let me translate and localize it to the Brazilian Market.  

My name is Júlia, I’m a native Brazillian and I have been an ENG-PTBR translator for around five years.

I do not use any translation engine or software, my work is translated and proofread manually.

I proofread and fix all errors on my part, as well as adapt the text to fit into our language and not look “chunky” and “automated”. If you need something changed (after the project is done) I will take care of it for free.

I have basic knowledge of coding, so, if needed, you can send your code document and I’ll translate only what’s necessary, without touching anything that should not be touched.

I will:

▸Help you out to make sure your app/game reaches the Brazillian Market.

▸Deliver QUALITY work, in the original format as it was sent.

I’m also an avid gamer since I was born, so I know a lot about the game market and can help deliver a translation that fits entirely in our culture.

I have recently worked on the following indie and mobile games: K2 Story, Kingdom Maker, Mortal Glory, Lumberjack’s Dynasty and Aluna: Sentinel of the Shards.

Service Rating – 5/5.0 (120)

Hire on Fiverr

About the Freelancer

juhkrosa
Name – juhkrosa

Short Description – Localization enthusiast

Freelancer Rating – 5/5.0 (183)

I am a passionate and creative person who has been working actively since 2014.

I prioritize quality above everything else to ensure everything is in context and seems natural and localized for the readers’ eyes.

I have provided my services to several companies in different industries and sizes — from big companies and translation agencies to small and indie businesses. worked in many areas, but I have specialized in software, gaming, medical, general, and technical content.

I am looking forward to working with you!

Hire on Fiverr

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.